Dear All,
Please note the following 8 announcements and reminders:
1.Weekly Spiritual Message
Spiritual message of the week by Father Elijah:
As Christian people, we are told by the Lord Himself that we will face difficulties. “These things I have spoken to you, that in Me you may have peace. In the world you will have tribulation; but be of good cheer, I have overcome the world.””
John 16:33. Many of these difficulties happen to the faithful and those who do not know God alike. Because we do know God, however, our reaction to these difficulties must be radically different.
One of the commonest phrases we hear when facing a setback is “If only”. If only I had more of this. If only I had less of that. If only I had what she has. If only, if only, if only.
Fr Anthony Coniaris challenges us to replace “if only” with another phrase – “in spite of”. He reflects:
“Dr. Louis Pasteur had a stroke at age 46. He could have said, "if only" but he did not. Instead, he said "in spite of" and proceeded to lay the foundation for modern medicine through his discoveries. There’s Beethoven who became one of the world’s greatest musicians after he experienced total deafness. He could have said "if only," but instead he said, "in spite of." The trouble with "if only" is that it does not change anything. It keeps us facing the wrong direction; backward instead of forward. It is an expression of self-pity, a way of feeling sorry for ourselves. As we struggle through grief, God’ grace will help us replace “if only” with “in spite of” and keep us looking forward.”
As Christians, we must face the difficulties of life in a profoundly different way to the secular world.
Let us replace looking back to looking forward to our eternity (“For I consider that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us.”
Romans 8:18 NKJV)
Let us replace crumbling under the burden of future hypothetical difficulties with taking it one day at a time (“Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about its own things. Sufficient for the day is its own trouble.”
Matthew 6:34 NKJV)
Let us replace worrying and complaining with trust in God and thanksgiving (“Be anxious for nothing, but in everything by prayer and supplication, with thanksgiving, let your requests be made known to God; and the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and minds through Christ Jesus.” Philippians 4:6-7 NKJV)
And let us replace “If only” with “in spite of”.
2. Nativity Fasting
‘Thank God Who brought us till this hour’. The church congratulates the congregation at the start of the Nativity Fasting, starting Sunday 26 November, and ending with the Christmas Eve liturgy on Saturday 6 January. Please note the following:
+ Additional 2 late liturgies during the fasting:
Wednesdays and Fridays 1-2:30pm.
+ Bible studies:
It is a good time during fasting to have a healthy spiritual meal through the bible study meetings:
Mondays: Arabic 7-9pm, and English: 7:30-9pm
+ Tasbeha and prayer meetings:
Saturdays: 8-10pm Tasbeha
Wednesdays: 7-8:30 pm Arabic prayer meeting
Wednesdays: 9-10pm Tasbeha
Fasting is the time to be with God more. Arrange a time to see your confession father for a personal spiritual program during fasting.
Always pray for the church and all the servants.
3. Vesper for St Wanas Feast – this Saturday 25 November
Join us in celebration of the Feast of St Wanas. His Grace Bishop Rewis – Bishop of East Asia, will join us tomorrow Saturday 25 November in the St Wanas Church (Kids Church).
Activities from 5:30pm and Vesper from 7pm. Aghapy to follow vesper.
4. St Mark Family Fellowship Parent Seminar – this Sunday 26 November
Topic: Pathways to University
When: Sunday 26 November at 11am in the Arabic Church
Speaker: Father Yacoub
Poster below.
5. Christmas Carols performances at Roselands Shopping Centre – 2 Dec and 9 Dec
Please see invitation poster below for the St Mark’s congregation to watch our children perform Christmas Carols. Performances will be on the 2nd and 9th of December at 11am – 12pm. All are encouraged to join, spread the joy of the birth of our Saviour, and support our children.
6. St Mark’s Christmas Carols – Sunday 10 December
St Mark’s Christmas Carols will be hosted at St Pope Kyrillos VI and St Habib Coptic Church at 119 Barton Street Monterey, on Sunday 10 December at 5 – 8pm.
Entry is free, there will be face painting, food, drinks, nativity play, petting zoo and more! Please see poster below.
7. School of Academic excellence – UCAT Tutoring
We are taking expressions of interest for UCAT tutoring for students in grades 9 – 12. Classes are likely to be held on Fridays at 6:30pm by Anthony Azer. Please complete the form as soon as you are able to: https://forms.gle/5LurMYj8H7cujWuR8
Please see poster below for more information.
8. Social Support groups for Seniors
Please see poster below.
شعب الكنيسة المبارك،
يُرجى الاطلاع على الإعلانات التالية
١.الرسالة الروحية الأسبوعية:
يقدم رسالة هذا الأسبوع قدس ابوناإيلايجا
لقد قال لنا السيد المسيح بنفسه اننا كمسيحيون سنواجه صعوبات. "قد كلمتكم بهذا ليكون لكم في سلام في العالم سيكون لكم ضيق ولكن ثقوا: أنا قد غلبت العالم" يوحنا 16:33.
كثيراً ما تحدث هذه الصعوبات للمؤمن ولغير المؤمن على السواء. ولكن لأننا نعرف الله، رد فعلنا لهذه الصعوبات يجب أن يكون مختلفاً جذرياً.
إحدى الجمل الشائعة التي نسمعها عند مواجهة أي عائق (لو). لو كان عندي كثير من هذا. لو كان عندي أقل من ذاك. لو كان عندي اللي عندها. لو ، لو ، لو .
يتحدانا الكاهن أنثوني كونياريس بأن نستبدل كلمة "لو" بجملة "بالرغم من" ويتأمل في ذلك ويقول:
"دكتور لويس باستير تعرض لأزمة قلبية عند سن 46 عاماً. كان ممكن أن يقول " لو" ولكنه لم يقل ذلك. بل قال " على الرغم من" وكمل حتى وضع أساس الطب الحديث من خلال اكتشافاته. بيتهوفن أعظم فنان موسيقي في العالم الذي عانى من فقدان للسمع تماماً. كان في امكانه أن يقول "لو" بل هو قال "بالرغم من". المشكلة في كلمة "لو" انها لا تغير أي شيء. بل تجعلنا دائماً ننظر إلى الاتجاه الخاطئ؛ إلى الخلف بدلاً من الأمام. هي تعبير عن الرثاء للنفس، طريقة للشعور بالحسرى على أنفسنا. ونحن نعاني من الحزن، ستساعدنا نعمة الله ان نستبدل كلمة "لو " بكلمة بالرغم من" وسنظل ننظر إلى الأمام"
كمسيحيون، ينبغي أن نواجه صعوبات الحياة بطريقة مختلفة تماماً عن العالم الدنيوي.
فلنستبدل النظر إلى الوراء بالنظر إلى الأبدية ("فَإِنِّي أَحْسِبُ أَنَّ آلاَمَ الزَّمَانِ الْحَاضِرِ لاَ تُقَاسُ بِالْمَجْدِ الْعَتِيدِ أَنْ يُسْتَعْلَنَ فِينَا." رومية 8:18)
فلنستبدل الانسحاق تحت عبء صعوبات المستقبل المفترضة بالاهتمام كل يوم بيومه ("فلا تهتموا للغد لأن الغد يهتم بما لنفسه يكفي اليوم شره" متى 6:34)
فلنستبدل القلق والشكوى بالثقة في الله وبالشكر ("لا تهتموا بشيء بل في كل شيء بالصلاة والدعاء مع الشكر لتعلم طلباتكم لدى الله. وسلام الله الذي يفوق كل عقل يحفظ قلوبكم وأفكاركم في المسيح يسوع" فيلبي 4: 6-7)
فلنستبدل كلمة "لو" بجملة" بالرغم من".
٢.صوم الميلاد
"نشكر الله الذي اتى بنا إلى هذه الساعة". تهنئ الكنيسة شعبها ببداية صوم الميلاد، حيث يبدء الصوم يوم الأحد 26 يناير وينتهي بقداس ليلة العيد يوم السبت 6 يناير. برجاء ملاحظة الآتي:
+ إضافة قداسان خلال الصوم:
الأربعاء والجمعة 1-2:30
+ درس الكتاب المقدس:
جيد خلال الصوم أن نتناول وجبة صحية روحية من خلال اجتماعات دراسة الكتاب المقدس.
الاثنين: عربي من 7-9 مساءً، و إنجليزي من 7:30-9 مساءً
+تسبحة واجتماعات الصلاة
السبت: 8-10 مساءً تسبحة
الأربعاء: 7-8:30 مساءً اجتماع صلاة باللغة العربية
الأربعاء: 9-10 مساءً تسبحة
الصوم هو فرصة لقضاء وقت أطول مع الله. رتب وقتك لتتقابل مع اب اعترافك لعمل برنامج روحي يناسبك خلال الصوم
صلوا دائماً للكنيسة والخدام.
٣.عشية عيد القديس الانبا ونس- غداً السبت 25 نوفمبر
انضم إلينا في الاحتفال بعيد الانبا ونس. سيشترك معنا نيافة الأنبا رويس اسقف شرق آسيا يوم السبت 25 نوفمبر في كنيسة الانبا ونس (كنيسة الأطفال).
تبدأ الأنشطة من 5:30 مساءً والعشية من 7 مساءً
٤.ندوة للآباء – خدمة المودة الأسرية بسانت مارك
الوقت: الأحد 26 نوفمبر الساعة 11 صباحاً في الكنيسة العربي
الموضوع: السبل المؤدية إلى الجامعة
المتحدث: أبونا يعقوب
البوستر مرفق
٥.ترانيم الكريسماس بروزلاند شوبينج سنتر – 2 ديسمبر و9 ديسمبر
برجاء الاطلاع على بوستر المرفق بدعوة شعب كنيسة سانت مارك لمشاهدة أطفالنا وهو يؤدون ترانيم الكريسماس. سيتم العرض يوم 2 ديسمبر و9 ديسمبر من 11 صباحاً إلى 2 ظهراً. نحث الجميع على الاشتراك، حتى ننشر الفرحة بميلاد مخلصنا، وندعم أطفالنا.
٦.ترانيم الكريسماس وكورال سانت مارك- الأحد 10 ديسمبر
ستستضيف كنيسة القديس البابا كيرلس والقديس حبيب جرجس 119 Barton Street Monterey كورال سانت مارك يوم الأحد 10 ديسمبر من 5-8 مساءً.
الدخول مجاناً، سيكون هناك أنشطة منها الرسم على الوجه وأطعمة ومشروبات ومسرحية الميلاد وحيوانات أليفة والمزيد! برجاء الاطلاع على البوستر المرفق.
٧.مدرسة اكاديميك اكسلنس – تدريس اليوكات UCAT
جاري الآن الحصول على رغبات الاشتراك في دروس اليوكات للصفوف من 9 -12 . من المرجح أن تدار الفصول يوم الجمعة الساعة 6:30 مساءً مع أنثوني عازر. برجاء تعبئة الاستمارة في اقرب وقت ممكن: https://forms.gle/5LurMYj8H7cujWuR8
لمزيدٍ من المعلومات، برجاء الاطلاع على البوستر المرفق
٨. مجموعات الدعم المجتمعي لكبار السن
برجاء الاطلاع على البوستر المرفق